1
00:00:05,640 --> 00:00:07,380
Az elmúlt szezon az ügynökségnél.

2
00:00:07,840 --> 00:00:08,940
Meddig vagyunk titkosak?

3
00:00:09,360 --> 00:00:12,440
Ez az utolsó hat év. Volt egy
hétköznapi élet odakint?

4
00:00:12,700 --> 00:00:13,760
Csak egynek kellett kinéznie.

5
00:00:14,140 --> 00:00:15,680
És a szexuális kapcsolatok.

6
00:00:16,480 --> 00:00:18,320
Samia, hogy bírod ezt?

7
00:00:18,700 --> 00:00:20,020
Hogy van Marshall?

8
00:00:20,340 --> 00:00:22,080
Nem mindig könnyű kikapcsolni.

9
00:00:22,540 --> 00:00:24,500
Azt akarom, hogy képezzen ki egy új ügynököt.

10
00:00:24,760 --> 00:00:26,120
Daniela Ruiz Murata.

11
00:00:27,440 --> 00:00:31,040
Teheránba küldik, hogy azonosítsa magát
Iráni atommérnökök.

12
00:00:31,940 --> 00:00:33,040
Coyote-t letartóztatták.

13
00:00:33,360 --> 00:00:34,600
Az oroszoknál van.

14
00:00:34,920 --> 00:00:37,900
A Coyote O műveletei jelenleg is folyamatban vannak
Ukrajnában.

15
00:00:38,160 --> 00:00:40,000
Minden titkos tevékenység megtörtént
kompromittált.

16
00:00:40,400 --> 00:00:45,080
Szerintem Samia Zahir óriási
értéket. És azt akarja, hogy toborozzuk.

17
00:00:45,220 --> 00:00:47,420
Az ügynökségnek tudnia kell a
tárgyalásokat.

18
00:00:47,680 --> 00:00:50,360
Szükségük van valakire ugyanabban a szobában. I
soha nem árulja el a hazám.

19
00:00:50,580 --> 00:00:53,440
Tudni fognak rólunk. Megteszik
letartóztatni és megölni.

20
00:00:54,220 --> 00:00:56,200
Benne van? Találkozik a britekkel.

21
00:00:56,620 --> 00:00:57,720
Ismeritek egymást?

22
00:00:58,320 --> 00:01:01,080
Tudjuk, mit akar. Tudja meg, mit
készen áll a közös munkára.

23
00:01:01,480 --> 00:01:05,440
Arra kérsz, hogy legyek kettős.
Nem ismerik Coyote-ot, ahogy én ismerem őt.

24
00:01:05,440 --> 00:01:08,460
kell egy kis szünet, ezért csinálunk egyet. Szállj fel a
földre. Menj be a lakásába.

25
00:01:08,820 --> 00:01:12,200
Az Intel szerint a Coyote-ot eltolták
ellenséges vonalak – Valhalla.

26
00:01:13,460 --> 00:01:14,880
A menedék út.

27
00:01:15,840 --> 00:01:17,180
Ő az. Megkapta Coyote-ot.

28
00:01:17,660 --> 00:01:20,000
Bármi is történik, folytasd.

29
00:01:20,960 --> 00:01:21,960
Teheránban vagyok.

30
00:01:25,400 --> 00:01:28,280
Majdnem megöltél. Soha nem teszem szinte
bármit.

31
00:01:28,540 --> 00:01:30,440
Ki tudod hozni Samiát? Mondd meg te.

32
00:01:30,910 --> 00:01:33,590
Nincs más dolgod, mint titkot tartani.

33
00:02:02,060 --> 00:02:02,958
Megvan, megvan.

34
00:02:02,960 --> 00:02:04,540
Oké, ennyi, menjünk.

35
00:02:05,180 --> 00:02:06,180
Mozog.

36
00:02:07,640 --> 00:02:08,619
Szállj be.

37
00:02:08,620 --> 00:02:09,699
Mozgás. Várjon.

38
00:02:10,160 --> 00:02:11,380
Szállj be a kocsiba. Dupla rúgás.

39
00:02:11,960 --> 00:02:12,960
Dupla rúgás.

40
00:02:41,390 --> 00:02:42,329
Add ide a kamerát.

41
00:02:42,330 --> 00:02:43,330
Szerezd meg.

42
00:02:44,590 --> 00:02:45,590
Szerezd meg.

43
00:05:23,370 --> 00:05:25,210
Azt tanítják nekünk, hogy az érzelmek a legfontosabbak
igazságot.

44
00:05:27,170 --> 00:05:32,310
Impulzusok, emlékek, illat, tapintás, íz.

45
00:05:35,190 --> 00:05:36,250
hazudni fogok.

46
00:05:37,190 --> 00:05:42,690
Embereket fogok feláldozni, mind a szolgálatban
egyetlen lehetetlen cél.

47
00:05:44,470 --> 00:05:49,030
Bebizonyítani mindent, amit éreztem, mindent, amit én
érezni.

48
00:05:57,450 --> 00:05:59,710
Soha nem találkoztam senkivel, aki az S-ben dolgozott
és T.

49
00:06:00,230 --> 00:06:05,170
S és T nem szocializálódnak. Mi többnyire
stréber, barát nélküli magányosok.

50
00:06:05,490 --> 00:06:09,210
De ismerjük az összes titkos szart, szóval
ne dumálj velünk.

51
00:06:09,990 --> 00:06:11,350
Szóval mit csinálsz?

52
00:06:11,570 --> 00:06:12,570
Már tudod.

53
00:06:12,890 --> 00:06:13,890
Zavarsz engem.

54
00:06:14,270 --> 00:06:16,130
A depóm nem hallgat belsőleg.

55
00:06:16,770 --> 00:06:18,090
De tudom, kit kérdezzek.

56
00:06:19,110 --> 00:06:21,370
Tegyük fel, hogy én kezelem Afrika egyes részeit.

57
00:06:22,270 --> 00:06:24,030
Tegyük fel, hogy én kezelem Európa egyes részeit.

58
00:06:24,350 --> 00:06:25,350
Kicsi világ.

59
00:06:25,410 --> 00:06:26,670
Helyszíni ügynök voltam.

60
00:06:27,130 --> 00:06:28,130
Nem hivatalos borító.

61
00:06:28,510 --> 00:06:30,490
Most kopogtatok egy íróasztal mögül.

62
00:06:30,770 --> 00:06:33,050
Nos, figyelem a briteinket
barátok.

63
00:06:33,450 --> 00:06:34,890
Azt hitted, hogy nincs ilyened
barátok.

64
00:06:41,750 --> 00:06:46,630
1452 -HAKS -17.

65
00:06:48,290 --> 00:06:49,290
Anna Watson.

66
00:06:51,650 --> 00:06:53,990
A GCHQ működési felügyelete.

67
00:06:55,950 --> 00:06:57,710
Válás. Egy gyerek.

68
00:07:04,550 --> 00:07:09,810
1452 -H8KS -17

69
00:07:09,810 --> 00:07:14,390
Soha ne hagyj nyomot.

70
00:07:15,970 --> 00:07:18,310
Nincs elektronikus vagy fizikai bizonyíték.

71
00:07:19,410 --> 00:07:20,510
Nincs e-mail.

72
00:07:20,830 --> 00:07:21,970
Nincs papír.

73
00:07:22,570 --> 00:07:23,710
Nincsenek felvételek.

74
00:07:27,210 --> 00:07:28,650
nagyon jó a memóriám.

75
00:07:31,550 --> 00:07:34,570
De az éles emléknek kettős éle van.

76
00:07:40,450 --> 00:07:45,190
Amikor az, amit csinálsz, bántja az embereket
képes elfelejteni ajándék.

77
00:07:47,150 --> 00:07:53,270
Egy hibátlan emlék nehezebb és
nehezebb, amíg átok nem lesz.

78
00:08:02,610 --> 00:08:08,890
1452 -H8KS -70 Anna Watson.

79
00:08:09,930 --> 00:08:12,050
Mr. Colby, itt egy gyógytornász.

80
00:08:40,970 --> 00:08:41,970
Ezt már megtette.

81
00:08:45,350 --> 00:08:46,370
Nem bízol benne?

82
00:08:50,690 --> 00:08:51,690
mi a baj?

83
00:08:52,090 --> 00:08:53,090
Nem a te üveged?

84
00:08:53,950 --> 00:08:55,030
Fél, hogy elkapják?

85
00:08:55,990 --> 00:08:56,990
félek.

86
00:08:59,070 --> 00:09:01,830
Félek, hogy Sammy előtt megállítanak
kiszabadul.

87
00:09:02,970 --> 00:09:05,010
Utána már mindegy.

88
00:09:10,920 --> 00:09:11,920
Hannah Watson.

89
00:09:12,260 --> 00:09:13,620
Elvált. Egy gyerek.

90
00:09:13,980 --> 00:09:15,760
Magányos. Jobs az életét.

91
00:09:15,980 --> 00:09:17,720
Különféle kihasználható sebezhetőségek.

92
00:09:18,200 --> 00:09:19,820
És téged figyel, Britt.

93
00:09:20,880 --> 00:09:22,300
Tökéletes célpont.

94
00:09:23,700 --> 00:09:24,700
Hmm.

95
00:09:25,140 --> 00:09:26,140
Remek munka.

96
00:09:28,740 --> 00:09:30,100
Szóval mi folyik itt?

97
00:09:30,320 --> 00:09:31,780
Két hónap telt el.

98
00:09:34,620 --> 00:09:36,200
Műtétet kíséreltek meg.

99
00:09:37,380 --> 00:09:38,380
Amikor?

100
00:09:40,010 --> 00:09:42,450
Nemrég. Miért nem mondtad el?

101
00:09:42,750 --> 00:09:47,430
Ahol? Az RSF elmozdította őt a
a mugrani rendőrőrsön, ahol a nő

102
00:09:47,430 --> 00:09:50,950
kihallgatták, vissza a Cobra börtönbe. RSAS
megfigyelőcsapat látott esélyt. És

103
00:09:50,950 --> 00:09:52,270
nem sikerült. sajnálom.

104
00:09:54,110 --> 00:09:55,110
Ő él?

105
00:09:55,170 --> 00:09:56,170
Mondd, hogy él.

106
00:09:56,350 --> 00:09:57,750
Erről van megerősítésünk.

107
00:09:59,010 --> 00:10:00,310
Akkor tudod, hol van.

108
00:10:00,510 --> 00:10:01,530
Ezen dolgozunk.

109
00:10:02,870 --> 00:10:07,210
Remek munka. Megrúgtad a kibaszottat
darázsfészek. Most már tudják, hogy ő

110
00:10:12,910 --> 00:10:13,910
Ez az egész a semmiért.

111
00:10:15,850 --> 00:10:16,850
kint vagyok.

112
00:11:28,080 --> 00:11:31,740
Igen. Hé, itt van. Készen állunk. Hol
te vagy?

113
00:11:32,140 --> 00:11:33,140
Úton vagyok.

114
00:11:38,780 --> 00:11:39,780
Péter.

115
00:11:39,920 --> 00:11:41,100
Mocsár. Szia.

116
00:11:41,900 --> 00:11:42,920
Hogy bírod?

117
00:11:43,860 --> 00:11:45,480
Jobb, mintha egy táska lenne a fejemen.

118
00:11:46,140 --> 00:11:50,220
Melyik biztonságos házban rejtenek el? A
farm?

119
00:11:51,340 --> 00:11:53,640
Galambszart, rizst, babkonzervet.

120
00:11:54,400 --> 00:11:55,840
Imádtam minden percét.

121
00:11:57,520 --> 00:11:58,520
Hallottam mit csináltál.

122
00:11:59,620 --> 00:12:00,680
mindannyian.

123
00:12:01,100 --> 00:12:02,520
Köszönöm srácok. Köszönöm.

124
00:12:05,020 --> 00:12:06,740
Hozhatunk valamit, mielőtt elkezdjük?

125
00:12:07,120 --> 00:12:08,120
Vodka.

126
00:12:08,600 --> 00:12:09,600
Tedd bod-ba.

127
00:12:10,860 --> 00:12:11,860
Minden rendben.

128
00:12:12,780 --> 00:12:14,960
Az interjú 03.15-én folytatódott.

129
00:12:16,120 --> 00:12:17,240
Kövessük a pénzt.

130
00:12:17,840 --> 00:12:19,880
Szóval azon az éjszakán, amikor eltűntél, ki más
ott volt?

131
00:12:20,900 --> 00:12:22,500
Zeta Hilton Mickey Lavrovval.

132
00:12:22,800 --> 00:12:24,060
Volt közös dolgunk.

133
00:12:24,340 --> 00:12:25,340
Milyen üzlet?

134
00:12:26,060 --> 00:12:31,580
Gazdag orosz srác hozamot akart,
árukereskedelem, valutaügyletek, tételek

135
00:12:31,580 --> 00:12:36,620
kapcsolt tranzakciók, szinte legális kis
-léptékű spekuláció. Majdnem.

136
00:12:37,000 --> 00:12:38,460
Igen, ezek a srácok nagy hozamra számítanak.

137
00:12:39,060 --> 00:12:41,900
Teljesen legit nem fogja megvágni. Lehetne Lavrov
drogoztál?

138
00:12:42,360 --> 00:12:44,420
Nem, ő csak egy pénzes fickó.

139
00:12:44,720 --> 00:12:49,320
Tudta, hogy Lavrov és egy szám
a többi ügyfele nyeresége volt

140
00:12:49,320 --> 00:12:52,680
héjtársaságokba tölcsérrel, egyenesen
Valhalla bankszámlákra?

141
00:12:54,020 --> 00:12:55,020
Lehetetlen.

142
00:12:55,370 --> 00:12:56,370
én tudnám.

143
00:12:56,910 --> 00:12:57,910
Jobbra.

144
00:12:59,010 --> 00:13:00,010
Tudnád.

145
00:13:04,290 --> 00:13:06,130
Viccelsz velem?

146
00:13:07,270 --> 00:13:12,650
Ön... Ez volt a borítóm.

147
00:13:13,730 --> 00:13:15,610
Seggfejek, ti ​​adtátok nekem a fedelet.

148
00:13:16,550 --> 00:13:20,890
Én odakint próbálok életeket menteni, nem
tegyen pénzt az orosz kibaszott kasszába.

149
00:13:21,520 --> 00:13:26,240
Azt akarod mondani, hogy a borítóm nagyobb kárt okozott?
nekünk, mint a küldetésem nekik? Ó,

150
00:13:26,340 --> 00:13:30,600
baszd meg. Bassza meg mindkettőtöket. Te jobban tudod
mint az. Tartsunk egy kis szünetet.

151
00:13:31,160 --> 00:13:35,140
Nyolc év az életemből, és gondolod
Felcserélnék egy kibaszott rubelt?

152
00:13:39,080 --> 00:13:40,080
Ez tett volt?

153
00:13:40,240 --> 00:13:44,120
Nem olvastam félelemjeleket, semmi ilyesmit
maszkolást javasolna.

154
00:13:45,660 --> 00:13:48,360
Volatilitás, dezorientáció kell
várható.

155
00:13:48,800 --> 00:13:50,400
Ezt mindenki tudja.

156
00:13:51,000 --> 00:13:52,200
De van egy pontom.

157
00:13:52,660 --> 00:13:53,660
miről?

158
00:13:54,900 --> 00:13:56,100
Ha megérte.

159
00:13:57,400 --> 00:14:00,820
Egyikünk sem ismeri a teljes terjedelmét
az intelligencia, amelyet az ember hazavitt.

160
00:14:01,100 --> 00:14:03,480
Nem te, nem te, nem én.

161
00:14:04,060 --> 00:14:05,960
Le akarsz ülni és megkérdezni, hogy volt-e
megéri?

162
00:14:08,780 --> 00:14:10,040
Adj egy kibaszott szünetet.

163
00:14:52,349 --> 00:14:54,350
Igen? Vedd le a hidzsábodat.

164
00:14:57,950 --> 00:15:00,350
Az erkölcsrendőrség nem szokott mászni
ez a magas.

165
00:15:06,670 --> 00:15:07,670
Szóval...

166
00:15:08,940 --> 00:15:09,940
Ez itt Irán.

167
00:15:17,420 --> 00:15:20,080
Tehát mi is pontosan az egyetem
itt akar építeni?

168
00:15:20,840 --> 00:15:26,940
Villamos transzformátor a
fotovoltaikus kutatás.

169
00:15:28,720 --> 00:15:29,720
Jobbra.

170
00:15:29,920 --> 00:15:31,940
Egy transzformátor egészen idekint.

171
00:15:32,760 --> 00:15:33,800
És az igazi terv?

172
00:15:35,600 --> 00:15:37,100
Fogalmam sincs, mire gondol.

173
00:15:39,850 --> 00:15:41,030
Haver, vacakolok veled.

174
00:15:42,190 --> 00:15:43,190
Ó.

175
00:15:47,730 --> 00:15:50,850
Hú, mi a... Érzed ezt?

176
00:15:54,150 --> 00:15:55,150
Mi történik?

177
00:15:57,130 --> 00:15:58,150
Ez egy kicsi.

178
00:16:00,830 --> 00:16:02,090
Ez azt jelenti, hogy jön egy nagyobb?

179
00:16:03,470 --> 00:16:04,590
Állítsuk be és vegyünk leolvasást.

180
00:16:06,010 --> 00:16:07,510
Válaszolj egy millió dolláros kérdést.

181
00:16:08,939 --> 00:16:13,760
Ez a kérdés, hogy Zach megveszi-e
hatalmas tartományban ellaposodik 9 magnitúdó

182
00:16:13,760 --> 00:16:14,400
.5

183
00:16:14,400 --> 00:16:34,520
Költeni

184
00:16:34,520 --> 00:16:35,520
a nap ölyvvel

185
00:16:38,120 --> 00:16:40,480
Olvasott egy zónában az Alborz hegyen.

186
00:16:42,260 --> 00:16:43,260
Követendő koordináták.

187
00:16:46,420 --> 00:16:50,220
A Target hozzáfért a vonatkozó adatokhoz
a megfelelő zónák kiválasztása

188
00:16:50,220 --> 00:16:51,460
nukleáris anyag eltemetése.

189
00:17:25,319 --> 00:17:26,800
Zack, a gyerek, a kutató?

190
00:17:27,619 --> 00:17:28,640
Buzzard, igen.

191
00:17:29,500 --> 00:17:32,860
Úgy tűnik, az oktatói keresik
helyek a hegyekben eltemetni

192
00:17:32,860 --> 00:17:33,860
radioaktív hulladék.

193
00:17:34,580 --> 00:17:36,280
Első swing stand-up dupla, nem rossz.

194
00:17:37,260 --> 00:17:42,700
Henry, Naomi, úgy tűnik, hogy maga Isten is
gyere hívni.

195
00:17:43,460 --> 00:17:44,460
Miért félek?

196
00:17:44,660 --> 00:17:48,320
Nem kellene megijednem. Kell-e lennem
félek? Tudod, milyen keveset dicsérünk

197
00:17:48,320 --> 00:17:49,480
ebben az ügynökségben?

198
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Megvert gyerekek.

199
00:17:51,600 --> 00:17:54,540
Megveregetjük a hátunkat, összerezzenünk.

200
00:17:56,330 --> 00:18:00,850
Azért, hogy elkerüljük a stratégiai bevallást
vereséget, a Kreml kiadta a magáét

201
00:18:00,850 --> 00:18:01,850
hivatalos verzió.

202
00:18:02,090 --> 00:18:07,350
Volchok tábornok és egy renegát oszlop
zsoldosok megpróbáltak puccsot indítani.

203
00:18:07,490 --> 00:18:12,950
Az ezt követő érintkezésben a biztonsági erők
le tudtak győzni az említett lázadást és

204
00:18:12,950 --> 00:18:14,310
megakadályozza a szélesebb körű felkelést.

205
00:18:14,610 --> 00:18:20,290
Más hírek a barátainktól
fülüket az NSA sínekjére, mint

206
00:18:20,290 --> 00:18:24,150
múlt héten Leo Kravitsky volt
megerősítették a Kremlben. Ross Chatter az

207
00:18:24,150 --> 00:18:25,490
Valhalla parancsnoka. Hihetetlen.

208
00:18:26,209 --> 00:18:30,350
Szóval szeretném megköszönni mindenkinek, aki itt van
ezt a szobát. Nem csak a fiunkat kaptad meg

209
00:18:30,350 --> 00:18:34,510
otthon, de ez rajtad múlik
ügynökség nagy értékű eszközzel rendelkezik a

210
00:18:34,510 --> 00:18:36,450
orosz zsoldos hadműveletek.

211
00:18:36,770 --> 00:18:38,310
Szóval köszönöm. Köszönöm mindenkinek.

212
00:18:39,310 --> 00:18:44,050
Vannak finom kubai és egy régi
konyak.

213
00:18:45,250 --> 00:18:46,270
Ma este ünnepelünk.

214
00:19:14,000 --> 00:19:17,020
rendben van, menj jól ide

215
00:20:02,280 --> 00:20:03,960
Először a Hassan partin?

216
00:20:04,520 --> 00:20:07,480
Zach meghívott. Dani, itt dolgozom
egyetem.

217
00:20:08,200 --> 00:20:09,440
Nem vagy iráni.

218
00:20:10,160 --> 00:20:11,160
spanyol vagyok.

219
00:20:12,540 --> 00:20:13,540
Daria vagyok.

220
00:20:13,900 --> 00:20:15,240
Én vagyok a buli házigazdája.

221
00:20:16,200 --> 00:20:18,880
Mondd, szereted a mollahokat?

222
00:20:20,260 --> 00:20:21,900
Nem különösebben, nem.

223
00:20:22,400 --> 00:20:24,140
Jó. Akkor az én vagyok.

224
00:21:08,080 --> 00:21:11,440
Ó, ez tényleg valami más,
mi? Ha belegondolsz, mi van az emberiségnek

225
00:21:11,440 --> 00:21:16,960
átment az elmúlt 90-ben
éve, ez egy hordóban ül.

226
00:21:17,200 --> 00:21:18,220
Valahol Franciaországban.

227
00:21:18,900 --> 00:21:23,020
Nos, itt az állomásod és
a teljes kudarcot tiszta aranyba fonva.

228
00:21:31,220 --> 00:21:33,740
Bejövő. Szerintem ez az egyetlen
a fecsegés arról szól.

229
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
Állítólag brutális.

230
00:21:40,720 --> 00:21:42,400
Ó, Jézusom.

231
00:21:57,740 --> 00:21:59,220
Láttam valami szart.

232
00:21:59,580 --> 00:22:00,580
Húzd vissza.

233
00:22:01,640 --> 00:22:03,520
Mi? Csak tíz másodperc.

234
00:22:04,200 --> 00:22:06,580
Szépen vágott és száraz. Csak menj vissza
tíz másodperc.

235
00:22:19,700 --> 00:22:24,060
Szerezd meg Boscót. És a pénzút is.
Bejutni Valhallába.

236
00:22:24,320 --> 00:22:25,640
A karrierek ezen a szaron születnek.

237
00:22:26,190 --> 00:22:28,290
Várj, ez egy piszkos zsákmány a munkámtól?
Jim?

238
00:22:31,690 --> 00:22:32,850
Kerítést kell alkotnia.

239
00:22:34,550 --> 00:22:36,230
Nincs gyomrom a mocsárhoz.

240
00:22:36,770 --> 00:22:37,770
És nyugdíjba megyek.

241
00:22:38,770 --> 00:22:39,770
Bosco irodája?

242
00:22:39,790 --> 00:22:40,790
Igen.

243
00:22:41,290 --> 00:22:42,290
Te játékos vagy.

244
00:22:42,310 --> 00:22:46,330
És ha feljebb lépsz a rönkön, Henry
felfelé is mozog. Ez így működik,

245
00:22:46,370 --> 00:22:48,830
Henry? Igazából a futásra gondolok
elnöknek.

246
00:23:01,550 --> 00:23:02,970
A felvétel sorban áll és készen áll,
uram.

247
00:23:05,850 --> 00:23:06,850
Minden rendben.

248
00:23:07,030 --> 00:23:08,030
Játssz.

249
00:23:36,790 --> 00:23:37,790
Kravitzky Leo.

250
00:23:39,710 --> 00:23:40,710
A mi srácunk.

251
00:23:40,790 --> 00:23:43,230
Valhalla új vezetője. Hogy sikerült ez
történni?

252
00:23:43,490 --> 00:23:45,830
Oké, először is biztosak vagyunk benne
ő van a videóban?

253
00:23:46,110 --> 00:23:48,530
Az arcfelismerés 96%-os egyezést kapott.

254
00:23:48,750 --> 00:23:52,830
Tehát 4% esély van rá. Ez nem így van
működik. A rendelkezésre álló adatok 96%-a a

255
00:23:52,830 --> 00:23:54,370
100%-os egyezés az ismert képekhez.

256
00:23:54,650 --> 00:23:57,110
Nem mintha szüksége lenne rá. Vagyis jól van
-világít. Ez nagy felbontású.

257
00:23:57,590 --> 00:23:58,650
Hol történt ez?

258
00:23:59,670 --> 00:24:01,190
Valhalla székhelyű közép-afrikai
Köztársaság.

259
00:24:03,150 --> 00:24:04,150
A te műsorod.

260
00:24:06,000 --> 00:24:09,380
Körözzük a kocsikat. Szükségünk van egy felfelé
-a -második hőmérséklet-ellenőrzés

261
00:24:09,380 --> 00:24:10,820
ezek a seggfejek ugrálnak a földön.

262
00:24:11,080 --> 00:24:14,960
Büszke vagyok rá, G .R .U .S .V .R. eszköz
parancsi erővel bekapcsolt szöggel

263
00:24:14,960 --> 00:24:18,380
és irányítani. Kinagyíthatjuk ezt a részt?

264
00:24:18,800 --> 00:24:19,800
Ah-huh.

265
00:24:21,780 --> 00:24:22,780
Hol van nagypapa?

266
00:24:34,440 --> 00:24:35,440
Vedd le az inged.

267
00:24:37,920 --> 00:24:38,920
Kérem, vegye le.

268
00:24:51,920 --> 00:24:53,100
Hogy néz ki ez neked?

269
00:24:54,720 --> 00:24:58,280
Mi? Azt mondod, az orosz
zsoldos, aki megforgatta értékes javaimat

270
00:24:58,280 --> 00:25:00,500
A mogyoróvajnak van egy U.S. Tengerészgyalogság
tetoválás?

271
00:25:00,800 --> 00:25:02,360
Ő egy merc, de nem orosz.

272
00:25:03,280 --> 00:25:06,580
A hadtesthez való csatlakozáshoz magasra van szükség
iskolai végzettség és lakhely az Egyesült Államokban

273
00:25:06,580 --> 00:25:08,140
17 és 28 éves kor között.

274
00:25:09,400 --> 00:25:12,060
Az a férfi amerikai volt, vagy még mindig az
polgár.

275
00:25:55,219 --> 00:25:57,680
Dolores, van elég pénzed?
ki?

276
00:26:10,570 --> 00:26:11,970
Szia

277
00:26:17,650 --> 00:26:19,430
szia nyugi.

278
00:26:31,980 --> 00:26:33,300
Ó, én

279
00:26:33,300 --> 00:26:59,940
Istenem.

280
00:27:04,470 --> 00:27:05,470
Zach!

281
00:27:14,150 --> 00:27:15,150
Zach,

282
00:27:16,230 --> 00:27:17,230
jól vagy?

283
00:27:17,790 --> 00:27:18,870
Kibaszottul őrültek vagyunk.

284
00:27:20,070 --> 00:27:21,430
Egy elkényeztetett kölyök.

285
00:27:21,970 --> 00:27:23,370
Kórházba viszlek. Nem.

286
00:27:24,770 --> 00:27:27,690
Annyira megalázó. csak menni akarok
haza.

287
00:27:53,090 --> 00:27:56,550
Szia, itt Daniela Acosta.

288
00:27:57,240 --> 00:27:58,240
Iránban vagyok.

289
00:27:58,260 --> 00:28:00,100
Asztmás rohamom van.

290
00:28:01,120 --> 00:28:03,340
Az inhalátorom nem működik. Mit tegyek
csinálni?

291
00:28:04,320 --> 00:28:07,620
Egytől ötig terjedő skálán mennyire rossz
a támadást?

292
00:28:08,820 --> 00:28:09,820
Három.

293
00:28:11,180 --> 00:28:12,180
Próbálj meg lazítani.

294
00:28:12,360 --> 00:28:13,740
Rajtad van a kortizol?

295
00:28:14,220 --> 00:28:16,480
Vegyen be egy tablettát, és hívjon holnap.

296
00:28:16,880 --> 00:28:17,880
Rendben.

297
00:28:18,260 --> 00:28:19,260
Köszönöm.

298
00:28:26,270 --> 00:28:27,270
Kurvára amerikai.

299
00:28:27,310 --> 00:28:31,570
Egy joghatósági és
jogi klaszterfasz. Nem beszélve a

300
00:28:31,570 --> 00:28:32,570
háború az Irodával.

301
00:28:32,590 --> 00:28:35,870
Ami engem illet, azon a napon
srác elvitte Putyin rubelt, ő lett a

302
00:28:35,870 --> 00:28:37,390
ellenség. Nos, Afrika segít.

303
00:28:37,870 --> 00:28:41,270
Van néhány felső fedett célhangyánk
hogy a tengerentúlon a precedens

304
00:28:41,270 --> 00:28:43,270
az Al elleni dróncsapással hozták létre
-Awlaki.

305
00:28:43,490 --> 00:28:46,530
Kérje meg az OGC-t, hogy áldja meg ezt, és a DOJ-t
megszórjuk tömjénnel.

306
00:28:46,870 --> 00:28:50,370
És adj jelentést, amint megérkezem
Andrewsnál. A közös főnökök azt akarják, hogy a

307
00:28:50,370 --> 00:28:51,370
eligazítás.

308
00:28:51,810 --> 00:28:52,810
Igen, uram.

309
00:28:58,320 --> 00:28:59,720
Régen nem volt ilyen.

310
00:29:00,500 --> 00:29:01,500
Mi védekezünk.

311
00:29:01,980 --> 00:29:02,980
Minden nap.

312
00:29:04,060 --> 00:29:07,240
Mikor szűnt meg mindenki félni
minket? Csúnyák voltunk.

313
00:29:07,480 --> 00:29:08,800
Még mindig durván játszottunk.

314
00:29:09,000 --> 00:29:10,180
Biztosan kint voltunk Romansville-ben.

315
00:29:11,300 --> 00:29:13,080
Gótok a kapuban és az óráinkon.

316
00:29:13,300 --> 00:29:14,920
A kapuknál örülnék.

317
00:29:15,160 --> 00:29:16,240
A falakon belül.

318
00:29:17,500 --> 00:29:19,800
Minden rendben. I.D. Kalapácsos fiú.

319
00:29:20,180 --> 00:29:24,940
Kell egy nagyon pihentető 20 perc
alvás és egy hordó kávé.

320
00:29:30,220 --> 00:29:32,200
Írok-e algot ennek az ötletnek az én
saját?

321
00:29:32,660 --> 00:29:35,440
Van videóm, nincs arcom, de sok
adatpontok.

322
00:29:36,420 --> 00:29:38,420
Hány éves a célpont?

323
00:29:38,780 --> 00:29:43,060
Szerintem a 20-as évek vége és a 30-as évek közepe. 40 felett
trükkös lesz, de ez a kor?

324
00:29:44,280 --> 00:29:45,280
Ó, az élet online.

325
00:29:45,820 --> 00:29:49,340
A biomarkereken keresztüli felvétel megmondja
ki ő néhány óra múlva. Bármilyen más

326
00:29:49,340 --> 00:29:51,040
adatok refs? Az Egyesült Államokban volt Tengerészgyalogság.

327
00:29:51,260 --> 00:29:52,260
Le kellene szűkíteni.

328
00:29:52,500 --> 00:29:54,540
Valójában ez megnehezíti.

329
00:29:54,820 --> 00:29:57,680
Hogyan? Ezek a srácok valójában mind úgy néznek ki
ugyanaz.

330
00:30:00,500 --> 00:30:05,040
Gremlin céllistájának élén áll
Buzzard. Ki lett bízva, hogy dolgozzon vele

331
00:30:05,040 --> 00:30:08,820
neki a geológiai felméréseken és van
magas szintű hozzáférést Iránhoz

332
00:30:08,820 --> 00:30:10,360
a kormány nukleáris programja.

333
00:30:11,540 --> 00:30:12,540
Ki ez?

334
00:30:13,480 --> 00:30:16,580
Hassan Zamani, a legfiatalabb fia
erős politikai klán.

335
00:30:16,800 --> 00:30:20,660
Az apa, a nagy sajt, a
üzletember, politikus, ügyvéd.

336
00:30:20,920 --> 00:30:24,200
Mindenben az elnök füle van
nukleáris, már szerződésekkel rendelkezik,

337
00:30:24,400 --> 00:30:25,420
nemzetközi megállapodások.

338
00:30:25,700 --> 00:30:26,700
És ő nem célpont?

339
00:30:27,130 --> 00:30:28,530
Nem, túl magas profilú.

340
00:30:28,750 --> 00:30:31,190
Biztonsággal körülvéve, otthon és iroda
folyamatosan söpörve.

341
00:30:31,510 --> 00:30:34,870
Történelmileg a Zamanee család a
progresszív antifundamentalista.

342
00:30:35,990 --> 00:30:36,990
Mi lesz a fiával?

343
00:30:37,570 --> 00:30:40,430
Kockázatos. Ingatag. Nem tudjuk, mit
ő megéri.

344
00:30:40,710 --> 00:30:42,050
Van még róla valami?

345
00:30:42,310 --> 00:30:43,310
Csak hiányzott egy diploma.

346
00:30:43,390 --> 00:30:45,610
Jó osztályzatok. Nehéz tudni, hogy az vagy-e
a jobb alsóban.

347
00:30:45,990 --> 00:30:49,670
Hassan szereti a színfalak mögött
párt. Pia, drog, lányok.

348
00:30:50,650 --> 00:30:51,970
Minden tökéletes célpont.

349
00:30:52,510 --> 00:30:53,510
Instabil.

350
00:30:54,100 --> 00:30:58,020
Hassan éppen Buzzardot támadta meg, aki most
vádat emel, és azt akarja, hogy Gremlin tegyen

351
00:30:58,020 --> 00:30:59,780
tanúskodni. Ó, dehogyis.

352
00:31:00,080 --> 00:31:02,120
Hassan apja fogja lefolytatni a tárgyalást.

353
00:31:02,460 --> 00:31:04,160
Legyen hagyományos, diszkrét.

354
00:31:04,660 --> 00:31:07,020
Meghallgatás az iráni törvények szerint?

355
00:31:07,960 --> 00:31:10,160
A fia ellen tanúskodott
kormányzati tanácsadó?

356
00:31:10,540 --> 00:31:14,400
Elveszítjük Buzzardot, ha nem teszi. És
elvisel egy csomó hőt, ha megteszi.

357
00:31:18,900 --> 00:31:20,540
Vázolja fel a kockázatokat és a kitettséget.

358
00:31:21,720 --> 00:31:22,720
Gremlin a koszban van.

359
00:31:23,440 --> 00:31:24,440
Képes.

360
00:31:24,660 --> 00:31:25,680
Indítsa el ezt a hívást.

361
00:31:26,040 --> 00:31:27,040
Ő egy baba.

362
00:31:27,200 --> 00:31:28,200
Ő egy ügynök.

363
00:31:28,700 --> 00:31:29,700
Henrynek igaza van.

364
00:31:29,760 --> 00:31:30,760
Bízz benne.

365
00:31:41,780 --> 00:31:43,080
Ez nagyon jó munka.

366
00:31:43,420 --> 00:31:44,780
Is this the data we used?

367
00:31:46,020 --> 00:31:47,040
Mit szól ehhez?

368
00:31:47,620 --> 00:31:50,360
Én... elnézést, hogy közbeszólok.

369
00:31:52,010 --> 00:31:53,070
jól vagy?

370
00:31:53,330 --> 00:31:54,530
Igen, gyógyulok.

371
00:31:55,150 --> 00:31:57,570
Professor, would you mind if I spoke to
Danny privátban?

372
00:32:01,370 --> 00:32:03,230
Gondolkodtál már rajta?

373
00:32:04,410 --> 00:32:06,730
Mindenki kihátrál. egyedül vagyok.

374
00:32:08,150 --> 00:32:09,150
Hogyan működik?

375
00:32:10,670 --> 00:32:12,870
Hassan's father will convene a hearing.

376
00:32:13,250 --> 00:32:16,070
If he believes I was assaulted, there
will be a full legal trial.

377
00:32:16,710 --> 00:32:17,870
Az első tárgyalás csütörtökön lesz.

378
00:32:19,330 --> 00:32:20,910
És azt akarod, hogy a tanúd legyek?

379
00:32:22,370 --> 00:32:23,370
fogsz?

380
00:32:24,870 --> 00:32:25,870
Természetesen.

381
00:32:31,310 --> 00:32:38,070
Egy iker

382
00:32:38,070 --> 00:32:39,190
forgatókönyv az irodájában.

383
00:32:40,150 --> 00:32:44,710
Figyelj, ezt nem akartam felhozni
a DCI körül, de ez csak a

384
00:32:44,710 --> 00:32:46,450
idő kérdése, mikor gondolja Langley.

385
00:32:46,670 --> 00:32:47,770
Előre kell mennünk.

386
00:32:52,590 --> 00:32:55,950
Lehet, hogy ez egy véletlen esemény, de mi van, ha
nem az?

387
00:32:57,490 --> 00:32:58,570
Ez hipotetikus?

388
00:32:58,990 --> 00:33:02,770
Kapunk egy eszközt mélyen és magasan
Oroszország. Hetekkel később meghalt.

389
00:33:07,690 --> 00:33:08,890
Van rosszabb, mint gondolnád.

390
00:33:10,130 --> 00:33:12,470
A Félix hadművelet nem a tervek szerint haladt.

391
00:33:12,730 --> 00:33:13,790
Csak azt mondod.

392
00:33:14,050 --> 00:33:17,530
A másik miniszter nem volt az eredeti
cél.

393
00:33:19,170 --> 00:33:23,320
Azt akarod mondani, hogy megtudtuk, hogy...
Moszkva megváltoztatja a terveket. Utolsó pillanat.

394
00:33:24,980 --> 00:33:25,980
Tudták.

395
00:33:26,400 --> 00:33:27,560
Ez a vödör szivárog.

396
00:33:28,280 --> 00:33:32,840
Tiszta ház. Nyomj át mindenkit. Rendben
fogas fésű. Bárki, aki annyira rendelt a

397
00:33:32,840 --> 00:33:33,840
Orosz saláta.

398
00:33:33,920 --> 00:33:35,640
Az elmúlt öt évről tudni akarom.

399
00:33:36,540 --> 00:33:37,540
Ne bízz senkiben.

400
00:33:38,140 --> 00:33:39,140
Még én sem.

401
00:33:40,380 --> 00:33:41,900
Nem valószínű, hogy ismersz másokat.

402
00:33:42,140 --> 00:33:43,920
Nem, nem. Nem, ha el tudod kerülni.

403
00:33:44,160 --> 00:33:45,160
Van egy vakondunk.

404
00:33:45,900 --> 00:33:49,040
Azt akarom, hogy kifüstöljék, tegyék rá a
kibaszott barbecue.

405
00:33:49,660 --> 00:33:51,100
Mielőtt rájönnének, hogy keresem.

406
00:34:12,940 --> 00:34:15,739
Nos, gondoltam, eljövök és megpiszkálom
körül, nézd meg, hogy jártál-e

407
00:34:15,739 --> 00:34:16,739
bármi érdekes.

408
00:34:17,560 --> 00:34:19,060
mit csinálsz? Ah, nyugi.

409
00:34:19,679 --> 00:34:21,219
Felszabadultam erre az emeletre.

410
00:34:21,920 --> 00:34:24,100
FC 2645. Legit vagyok.

411
00:34:25,639 --> 00:34:27,000
Mi a fenét csinálsz?

412
00:34:28,179 --> 00:34:29,620
Aggódtam érted.

413
00:34:30,199 --> 00:34:31,199
A baleseted.

414
00:34:31,260 --> 00:34:32,138
Borzasztóan hangzik.

415
00:34:32,139 --> 00:34:33,300
T -égette egy autó.

416
00:34:34,460 --> 00:34:36,580
Intrakraniális vérzés. A halált megvető
műtét.

417
00:34:37,239 --> 00:34:38,600
Azt kérdezted, miért vagyok itt.

418
00:34:40,719 --> 00:34:41,719
Te egy hős vagy.

419
00:34:42,190 --> 00:34:44,389
Superman vagy, igaz?

420
00:34:44,870 --> 00:34:46,350
Nem érintett az aggodalmad.

421
00:34:48,610 --> 00:34:52,770
Mindig is tudtam, hogy nagy puhány vagy
a kemény ember külseje alatt

422
00:34:54,449 --> 00:34:56,389
London régen olyan biztonságos hely volt.

423
00:34:57,950 --> 00:35:04,590
Mindig felelősnek érzem magam, mint... Mint
Bocsánatot kell kérnem, mintha az én hibám lenne

424
00:35:04,590 --> 00:35:05,590
vagy valami.

425
00:35:06,510 --> 00:35:07,650
Nos, nem kell.

426
00:35:08,270 --> 00:35:09,270
most jól vagyok.

427
00:35:09,590 --> 00:35:11,050
Csak feldobtad a hangulatomat.

428
00:35:12,920 --> 00:35:13,920
Jó hallani.

429
00:35:14,960 --> 00:35:17,380
Köszönöm, hogy benéztél. nagyra értékelem.

430
00:35:17,660 --> 00:35:19,200
Nem, nem, egyáltalán nem, öregfiú.

431
00:35:19,420 --> 00:35:21,620
Talált itt egy italt a jövő héten. mi vagyunk
jó erre?

432
00:35:26,540 --> 00:35:27,540
Jók vagyunk?

433
00:35:29,760 --> 00:35:31,020
Semmiért nem hagynám ki.

434
00:35:33,520 --> 00:35:34,520
Nagy.

435
00:35:34,960 --> 00:35:39,640
Nem lesz szükségem kemény szavakra
Henry arról, hogy megengedi neked az éjszakát

436
00:35:39,640 --> 00:35:40,640
kikapcsolva.

437
00:35:54,830 --> 00:35:59,850
Amíg Önt Valhalla tartotta,
találkoztál külföldi újoncokkal?

438
00:36:00,130 --> 00:36:01,390
Vannak nem oroszok?

439
00:36:10,990 --> 00:36:12,350
Köszönöm, hogy beugrott.

440
00:36:13,450 --> 00:36:15,670
Segít nekünk ebben. Nagyra értékeljük.

441
00:36:16,150 --> 00:36:17,290
Tudod, hogy nehéz.

442
00:36:18,090 --> 00:36:19,090
jól vagy?

443
00:36:19,290 --> 00:36:20,970
Nem, nem vagyok jól, oké?

444
00:36:21,850 --> 00:36:23,730
Lehet, hogy soha nem leszek jól...

445
00:36:24,080 --> 00:36:29,700
Csak tudnánk...

446
00:36:29,700 --> 00:36:35,840
Valhalla, igaz?

447
00:36:37,240 --> 00:36:43,320
Valhalla. Nos, Valhallából voltak srácok
az egész. Én... azt hittem, a PMC-k kinéznek

448
00:36:43,320 --> 00:36:47,420
Líbiai, szíriai, néhány ázsiai kinézetű
srácok, de azt hiszem, ők a

449
00:36:47,940 --> 00:36:48,940
Még valaki?

450
00:36:49,220 --> 00:36:50,300
Valaki, aki kitűnt?

451
00:36:51,060 --> 00:36:52,060
Horgászol itt?

452
00:36:52,810 --> 00:36:53,970
A vikingre gondolsz, igaz?

453
00:36:58,810 --> 00:36:59,910
Nem, soha nem láttam őt.

454
00:37:00,370 --> 00:37:01,550
Úgy tűnik, afrikai.

455
00:37:02,210 --> 00:37:04,050
De hallottam, hogy beszélnek róla.

456
00:37:05,410 --> 00:37:06,410
mit mondtak?

457
00:37:08,530 --> 00:37:09,810
Miért vagyunk itt hülyék, srácok?

458
00:37:10,450 --> 00:37:11,450
Ő egy amerikai.

459
00:37:15,170 --> 00:37:16,230
Íme, amit elmondhatok.

460
00:37:17,030 --> 00:37:21,430
Mindenki, mindannyian megijedtek
szar tőle.

461
00:37:22,350 --> 00:37:29,050
Azt hiszem, közel került Volchovhoz
Szíria, személyesnek bizonyult

462
00:37:29,050 --> 00:37:30,050
gyilkos és fejes.

463
00:37:30,550 --> 00:37:31,730
De ez több volt ennél.

464
00:37:32,690 --> 00:37:37,950
Nézd, ezek a srácok, mind hangzott
megsebesült, hogy hol voltak és mi

465
00:37:37,950 --> 00:37:38,950
látott.

466
00:37:38,970 --> 00:37:43,590
De úgy beszélnek, mint egy vikingnek
azért.

467
00:38:08,080 --> 00:38:09,080
Tudtad.

468
00:38:10,160 --> 00:38:11,320
Hogyan tudnád megmondani?

469
00:38:12,620 --> 00:38:13,900
Eladtad a boltodat.

470
00:38:14,140 --> 00:38:15,140
Mindannyian megvették.

471
00:38:15,600 --> 00:38:17,260
Itt senki sem tud titkot tartani.

472
00:38:17,680 --> 00:38:21,540
Két e-mailt kaptam, amelyek meghívtak a sajátomra
meglepetés party. Egy sem.

473
00:38:22,500 --> 00:38:23,500
Két.

474
00:38:26,640 --> 00:38:27,860
Hallottál valamit?

475
00:38:29,040 --> 00:38:30,040
Sammytől?

476
00:38:35,620 --> 00:38:36,860
Nincs hír...

477
00:38:38,540 --> 00:38:40,500
Jobb, mint Ágnes?

478
00:38:43,580 --> 00:38:45,220
Ha belenézel, meglepetés vagy.

479
00:38:45,880 --> 00:38:46,980
Megérdemled.

480
00:38:49,940 --> 00:38:51,400
Középkorú vagyok.

481
00:39:32,330 --> 00:39:33,330
Elég csupasz vagy?

482
00:39:33,550 --> 00:39:34,550
Ismersz engem.

483
00:39:35,350 --> 00:39:37,130
Igen, ezt kérdezem.

484
00:39:38,270 --> 00:39:42,330
Mit érezne, ha valaki elrabolna
a feleséged és megkínozta a

485
00:39:42,330 --> 00:39:43,330
ablak nélküli cella?

486
00:39:44,550 --> 00:39:47,230
Minden tiszteletem mellett, ő nem a tiéd
felesége.

487
00:39:47,730 --> 00:39:49,770
Nem a 25 éves párod.

488
00:39:50,370 --> 00:39:51,370
Köszönöm, Henry.

489
00:39:52,910 --> 00:39:55,830
Marsall. Oké, csak tudod, baszd meg,
rendben?

490
00:39:57,270 --> 00:39:58,270
Bassza meg.

491
00:39:58,540 --> 00:39:59,540
Minden tisztelettel.

492
00:39:59,840 --> 00:40:02,340
Marsall, ugyanazon az oldalon vagyunk. Mit
a franc bajod van?

493
00:40:03,840 --> 00:40:04,920
Semmi gond, hölgyem.

494
00:40:07,260 --> 00:40:08,260
Nem.

495
00:40:08,560 --> 00:40:11,180
Jó. A hóhért igazoltatták.

496
00:40:35,920 --> 00:40:38,240
Igen? hol a faszban vagy?

497
00:40:38,440 --> 00:40:40,100
elmentem.

498
00:40:41,440 --> 00:40:43,140
Marshának most újra szüksége van rád.

499
00:40:43,840 --> 00:40:45,100
Rendben. Minden rendben.

500
00:40:48,140 --> 00:40:50,240
vissza kell mennem.

501
00:40:50,500 --> 00:40:51,740
A buliba? dolgozni.

502
00:40:52,460 --> 00:40:55,820
Mint a pokolban is. Emellett van egy
barátnője.

503
00:40:57,460 --> 00:40:58,580
Mi a fasz?

504
00:41:02,600 --> 00:41:06,100
Vernon Crawford, 1986-ban született, Terre Haute,
Indiana.

505
00:41:06,680 --> 00:41:08,080
Három gyerek közül a második.

506
00:41:08,340 --> 00:41:12,640
A válás után, amikor Vernon 10 éves volt
régi, Dunbarba költözött, Nyugat-Virginia

507
00:41:12,640 --> 00:41:13,640
anya és nővérei.

508
00:41:14,180 --> 00:41:16,980
Középiskolába járt, ott érettségizett
2003.

509
00:41:17,560 --> 00:41:20,200
Néhány fizikai munka után jelentkezett
a tengerészgyalogság.

510
00:41:20,480 --> 00:41:21,480
Hol volt kifüggesztve?

511
00:41:21,540 --> 00:41:27,440
Egy afganisztáni körútra 2008-ban as
egy repülési lőszertechnikus, közben

512
00:41:27,440 --> 00:41:32,040
amelyet alig hagyott el a bodrumi légibázisról.
Dr. Blake, szükségünk lesz egy teljes profilra.

513
00:41:32,540 --> 00:41:35,520
Már rajta, fizet különösen
figyelmet erre.

514
00:41:35,840 --> 00:41:40,480
Visszatérve az Egyesült Államokba, a szolgálata
fikcióvá alakítva mesélte

515
00:41:40,480 --> 00:41:42,020
online és személyesen.

516
00:41:42,720 --> 00:41:46,740
Azt állította, hogy frontvonalban szolgált
egység, 3., 4. felderítő, a Weigelben

517
00:41:46,740 --> 00:41:51,600
Völgy. Egy társaság, amelynek soha nem volt tagja,
egy tartomány, amelyben soha nem volt. Egy bár után

518
00:41:51,600 --> 00:41:55,540
harcolni Parkersburgban egy másikkal
veterán, ezért börtönbe került

519
00:41:55,540 --> 00:41:56,820
támadás fegyverrel.

520
00:41:57,310 --> 00:42:02,510
két évet szolgált usb hazelton magasban
biztonsági aka nyomor hegy ott ő

521
00:42:02,510 --> 00:42:07,630
szélsőjobboldali ideológiában csatlakozott a
arian testvériség az 1488 nevű csoportban

522
00:42:07,630 --> 00:42:12,950
2014-ben megjelent, előtte eltűnik
felbukkan a közösségi médiában megjelent bejegyzésekben

523
00:42:12,950 --> 00:42:18,930
nemzetközi önkéntes egység Szíriában
harcol Isisszel, ami után eltűnik

524
00:42:18,930 --> 00:42:23,650
összekapcsoltuk az uh sig-et és a chatter-t
zsoldos üzenőfalak utalva

525
00:42:23,650 --> 00:42:26,630
valakit varyagnak hívtak. Orosz szó arra
Viking.

526
00:42:27,210 --> 00:42:32,210
Úgy tűnik, Viking elköltözött
katonai magánvállalkozók révén

527
00:42:32,390 --> 00:42:36,510
Egyiptom, Líbia, és jelenleg a
Valhalla egység Közép-Afrikában

528
00:42:36,510 --> 00:42:37,510
Köztársaság.

529
00:42:41,050 --> 00:42:42,790
A Viking az első kategória.

530
00:42:43,890 --> 00:42:47,070
Ez nem horgásztúra. Ez a
embervadászat, gyilkos elfogás.

531
00:42:50,530 --> 00:42:52,150
Öblítsd ki ezt az anyát.

532
00:44:06,220 --> 00:44:10,120
Helló? Azért hívunk, hogy megerősítsük
találkozó reggel a St.

533
00:44:10,240 --> 00:44:11,240
fiziko osztály.

534
00:44:12,140 --> 00:44:13,140
ott leszek.

535
00:44:22,240 --> 00:44:26,020
Hiba volt bejönni az irodámba.
Az emberek elkezdenek kérdezni.

536
00:44:26,520 --> 00:44:30,400
Találkozója volt egy fiatal elemzővel
a padlódon. Ez volt a naplójában.

537
00:44:30,910 --> 00:44:32,850
Ha beugrik a C-be csevegésre, az nem fog emelni
gyanakvást.

538
00:44:33,230 --> 00:44:36,390
Ha én lennék Bosco, megráznám a helyet
egészen a kibaszott zoknijáig.

539
00:44:37,930 --> 00:44:41,430
Ne hagyd, hogy Richardson elrontsa ezt
hatalmi játszmákat játszik velem. Kilépsz.

540
00:44:41,890 --> 00:44:42,890
Most visszajöttél.

541
00:44:43,770 --> 00:44:44,910
Ki játszik itt?

542
00:44:49,850 --> 00:44:50,850
Hol van?

543
00:44:52,050 --> 00:44:53,850
Itt vannak az orvosok. Többet költöztettek
alkalommal.

544
00:44:54,230 --> 00:44:57,350
Mindjárt újra elköltöztetik. Tudjuk
hol. Tudjuk, kivel fog találkozni.

545
00:44:58,140 --> 00:45:01,000
Ez már nem kinetikus mentés. Ez
diplomáciára lesz szükség.

546
00:45:01,600 --> 00:45:02,459
kivel?

547
00:45:02,460 --> 00:45:04,240
Valami értékeset kell felajánlania nekünk.

548
00:45:04,800 --> 00:45:05,800
Valami újat.

549
00:45:05,840 --> 00:45:08,760
Adtam neked... Valami hasznunkra
a folytatáshoz.

550
00:45:13,160 --> 00:45:14,160
mit akarsz?

551
00:45:15,160 --> 00:45:16,160
Valami nagyot.

552
00:45:16,900 --> 00:45:21,080
Elég nagy ahhoz, hogy megérje az időnket.
Valami olyasmi, ami miatt nem veszel ki pucéran

553
00:45:21,080 --> 00:45:23,980
az Egyesült Államok előtt Nagykövetség táblával
a nyakadban, ami azt mondja: Én a

554
00:45:23,980 --> 00:45:24,980
áruló.

555
00:45:37,680 --> 00:45:39,100
Tudok adni egy forrást Iránban.

556
00:45:46,060 --> 00:45:46,500
Te

557
00:45:46,500 --> 00:45:59,020
tudni

558
00:45:59,020 --> 00:46:03,120
nincs senkink Iránban.

559
00:46:04,140 --> 00:46:05,240
Ki kezelné őket?

560
00:46:05,540 --> 00:46:06,540
Minket.

561
00:46:07,020 --> 00:46:08,080
De mindent megosztanék.

562
00:46:11,180 --> 00:46:12,180
Ki a forrás?

563
00:46:15,480 --> 00:46:18,420
Van egy kormány különleges tanácsadója
nukleáris ügyek.

564
00:46:19,160 --> 00:46:21,240
Energia, nem fegyver. Ez egy szürke terület.

565
00:46:38,090 --> 00:46:42,050
Abban a bizottságban volt, amely tárgyalt
rövid és közepes hatótávolságú szállítás

566
00:46:42,050 --> 00:46:46,230
ballisztikus rakéták a Hezbollah számára
Izrael ellen és Oroszország ellen

567
00:46:46,230 --> 00:46:48,090
Ukrajna. Ez nagy.

568
00:46:48,950 --> 00:46:52,850
Magas hatalmú kormánytisztviselő. Nem
ő, a fia, a legidősebb fia.

569
00:47:26,140 --> 00:47:28,180
Az egyik NOC-unk közel áll hozzá.

570
00:47:31,660 --> 00:47:32,660
Melyik ügynök?

571
00:47:37,360 --> 00:47:38,620
Nem fogom azonosítani az ügynökünket.

572
00:47:40,700 --> 00:47:43,060
De használhatom az op-t, hogy kézbesítsem
eszköz.

573
00:47:48,700 --> 00:47:49,700
Felvesszük a kapcsolatot.